Category Archives: 英語無所不談

    聽說吃餅乾(biscuit)會讓人開心,就像吃巧克力(chocolate) 會讓人快樂一般;真正的原因是腦中產生了腦內啡(endomorphin, 簡化為endorphin)的原因,這種人腦自生的累嗎啡可以產生快感 或是止痛. 通常老美常吃的叫cookies,另外一種cracker則是指易碎餅干,聽 cracker的發音"葵殼葵殼"就知道,很容易碎嘛!!Cracker也指鞭 炮或是壓核桃器,也是聲音的關係;英國人則統稱餅干為biscuit, 脆的不脆的一視同仁,省去分辨的麻煩!! 早餐有一種薄煎餅(pancake),當然和蛋糕(cake),瑪芬(muffin) 不可混為一談了.          

         豬流感的英文是Swine flu,一如禽流感叫Birds flu.而Swine和 pig有什麼不同呢?pig一般是指家豬,Swine的則是指野豬,就是古寫 豬(swin)的意思.而Flu為influenza,流行性感冒的縮寫.      感染患病的元兇H1N1,就是豬流感的病毒(swine influenza virus ,簡稱virus).一般發病後,會流鼻水(gotta running nose),喉嚨痛 (thore throat),嘔吐(throw out),還有拉肚子(gotta diarrhea). 但是卻不一定會發燒(gotta fever). 當然也會感覺疲倦(feel tired or feel exhausted)和咳嗽(gotta  a cough)唷!!      這半年來,金融海嘯,地震(earthquake,可以簡稱quake),風災( tornado),森林火災(forest fire),水災(flood),爭戰(war),還有 現在蠢蠢欲動的豬流感(swine flu),都是告訴我們耶穌即將再臨(the  Lord second come,簡稱L.S.C.)前,所做的審判(trial),但是只要 我們知道悔改,聆聽主的話語(Words),好好修造自己的信仰,那日子, … 繼續閱讀 →

      依舊有許多朋友詢問,學習英文的秘訣,特別整理經驗,以饗大眾. ＊訓練自己，開始時，以一半中文一半英文準時書寫日記或作文。 ＊高意識你說的每一字、每一句中文的相對英文怎麼說。 ＊任何地方都是你學英文取材、記錄、和找答案的地方。 ＊答案不是唯一，盡量學會五種以上說法。 ＊至部落格http://amadeus1130.spaces.live.com/ 點“馬路 英文秀    ”學習。 ＊每天最少接觸英文十五分鐘。如練習聽力(綠野仙蹤、小鹿班比    CD)、收看Cable-TV、有趣英文遊戲(如Scrabble)、唱英文歌、    大聲朗讀文章、一定要每天持續做，永不停止；並善用免費英語    學習網站。 ＊隨身攜帶小本子記錄疑問、查字典check、上網找答案、或請教    老師。 ＊強迫自己說英文，別怕人笑白痴、或和朋友英文交談、創造說英    文環境。 ＊在路上、餐廳、補習班、英語協會、俱樂部、老外聚會、或與自    校外師用英文互動，增強表達能力；不開始永遠不會有效果。 ＊懶人學習法就是大量閱讀，如英文報紙、小說、雜誌，看得下去    有興趣的為先，吸收新單字、慣用語、時代時事語彙，並勤用”    猜字”與”拆字”法。 ＊以IBM聲紋比對語音辨識系統，糾正發音。 ＊謹記在心學習三要素：練習、模仿、累積。 ＊學英文沒有用，要用英文才有用。 ＊全世界只有一種人學不好英文，就是不去學的人。       … 繼續閱讀 →

               朋友是用來幹嘛的？That’s what friends for. 就是這樣說，很簡單吧！而且這是個重要句型唷！       其中，That’s what表示” 那就是…什麼….” ，for表示目的，而friends for表示朋友的功能目的； 所以連結起來，That’s what friends for.意思就是 ”朋友是用來幹嘛的？同樣道理，That’s what I need. 就是”這正是我需要的”，簡單吧！而當有人問你，天氣 這麼熱，東西吃不完怎麼辦呢？這時，你就可以告訴他， 呵呵！會說吧？就是That’s what freezers for.冰箱是 用來幹嘛的？freezer是冷凍櫃，一般冰箱我們用refri- gerator就行了。       順帶一提，freeze這個字，原本是冷凍、怔住的意思 。可是我們看到電影裡，別人拿槍對著你，什麼都不說，只 說了Freeze！就是叫你雙手舉起，乖乖不要亂動唷！！日本 有個留學生在美國萬聖節時，因為萬聖節化妝遊行誤闖民宅， 老美拿著槍對著他說Freeze，他卻聽不懂而亂動，老美一槍 就把他打死了。為了這件事，日本觀光局設計的出境觀光手 … 繼續閱讀 →

           大家都了解OMG就是Oh! My God!的縮寫。在英文裡OMG 就是表示驚嘆，驚呼詞天啊的意思！       驚嘆時My God！也可以說My Goodness！其中，Goodness 是表示良善的意思，用Goodness來代替God。由於基督教天主 教信仰在歐美早已融入生活，所以你會聽到有人說Holy cow！ (聖牛)或是Holy smoke！都可以在驚訝時派上用場；或是直呼 主名，說聲Jesus即可。       還有人說No way！(不可能的)或是It is impossible！(那是不可 能的事)都行；更甚的，你也能這樣說，就是It’s miracle！(真 是奇蹟唷!)也行。        

           新年快樂（happy new year）！相信大夥兒在新年睡的好 （sleep well），吃的飽（eat enough），過的開心（have a good time），都能迎接發到順利亨通的金鼠年。      喝個輕鬆的下午茶，輕聲細語（whisper）的閒話家常(chat） ，這樣一年絕對能夠好運連連的！而不是說人是非（gossip） ，道人長短，甚至弄些緋聞（scandal）出來。一般我們喃喃 自語（murmur），是和發牢騷訴苦（grumble）不一樣的；如 果一個人低語自怨自艾，就要用mutter了。       那天想起徐志摩的詩句，”軟泥（mud）上的青苔（moss） ”，腦海的場景是手握馬克杯（mug），在大冷天裡享用熱氣 騰騰的咖啡（cafe），真的很幸福。如果再欣賞布蘭登費雪 （Brand Fish）演的The Mummy（木乃伊），即使身處喧擾 （muss），也不會坐困愁城，庸人自擾如笨蛋（mutt）了。        寒流中喝碗羊肉（mutton）火鍋，可以逼走寒氣，相關 羊肉有個成語是as dead as mutton，猜到了嗎？就是死定了。 還有我們常聽到選舉策略中的關鍵語（buzz words），表示 這些話如蜜蜂嗡嗡般的在耳際盤旋不去；當然，buzz words 也能表示是當下的時髦語唷！     … 繼續閱讀 →

      Working smart seems better than hard. You have to establish a legend of yourself. But do not be nervous and uneasy,actually as you sow, so will you reap. Have a nice dream, ciao!!!!!         … 繼續閱讀 →

    我們一般在寫企劃案(marketing plan)時,如果是業務 導向(sales target),我們會設法把業績拉高,追求上限(top- line),而如果追求永續獲利的成長,則會要求底限(bottom- line).高手過招總是輕描淡寫(understating),如果在談判( negotiation)過程掌握這兩個字則無往不利.   大中華基金與美林世界礦業基金,以及AIIT基金,目前正 如火如荼的在台灣地區展開,基金期貨外匯,談的都是信任度( Trust),如果以電話行銷(telephone marketing)進行,就是我 們俗稱的DS(direct sale),也稱陌生拜訪(cold call),也叫 jumping in.成效絕對不彰,最好是從親朋好友開始,一方面助 人,一方面也幫自己創造利潤(make profits),毛利叫gross profits,淨利叫net profit;所以很多分析師(analyst)自組資 產管理公司(Asset Management Co.),招募一些業務專員,以預 設停損點(broken point)與固定利潤吸引客戶,如果不想繳稅給 意識形態掛帥的貪污政權,這倒是不失為好的投資(finance)利器.   由於美金(稱為bill或dollars)疲軟持續下跌,黃金,歐元, 加幣上揚,各位好友身上留下一點吃飯錢,其餘的換成歐元存在境 外,這是安全又穩當保險的做法.        

        聽了倖田來未的black cherry(戀愛花蕊),和 唱淚的彩虹的上戶彩,感覺一樣動聽,她們應該都 是用生命在唱歌(make every effort to sing a song), 而不只是裝可愛(cuteing)吧?   這幾天有好多舊雨新知都因感情受挫而心情 不佳,其實想開點,對方可能都不再想繼續這段感情 (to make no efforts to carry on this relationship)所 以,我們應該面對現實(可以說face the truth也可以 說face the music),尊重別人的選擇( respect other’s choice).前面是絕路,希望在轉角啊!!!!!!       上文提到的make every … 繼續閱讀 →

      閒話家常英文可以說chew the fat(咀嚼肥肉)，意思 就是把一塊肥肉嚼啊嚼的，聊天閒扯淡；當然一般 都用have a chat，例如We had a chat this morning. 要是聊的範圍不大，你可以說它是個small talks， 如果是在說別人的是非，就是講閒話gossip了；假 如大到連報紙都刊載的情色新聞，我們就說是緋聞 (scandal)了。   通常說有很多種，say就是普通說話，比如今早他向 我打招呼(He said hello to me this morning.對我說哈囉 就是打招呼)，還有”你說話啊！”(You say something！) 。另外， Say-when也是幽默用語；當別人斟酒給你，通常我們不 說停stop也不說夠了enough，而說when.有知道什麼時候 適可而止的味道。這樣說(say-so)可以當作名詞”命令” ，如我得到我老闆的命令(I got my boss’s … 繼續閱讀 →